のーぶる☆わーくす / NobleWorks 汉化补丁Ver1.0

渕上舞

游戏名称：のーぶる☆わーくす
制作公司：Yuzu-Soft（ゆずソフト）
发售日期：2010-12-24
汉化组名：私立秀峰学院汉化组
版本说明：STAFF
监督：自由
程序：zeas
翻译：猥京君 静流lx_axz sikiXX 团子蓝 迷XX Appleseed 上尉 小吼 西玛 Dark π的阶乘 清枫
润色：galfun 死蝴蝶 小闹
修图：Tire_e★喵
打杂各种苦力：galfun ANGERA 自由
测试 ：苦力女仆 羽狱 当兄控 3012 青いチ 焰光的夜伯 某库在此 Stias miu Heirito
同时感谢各种帮忙的人士 不完全统计

用户须知：
1.使用前请先确认使用的原版游戏未经任何修改。
2.本汉化补丁仅作为测试交流及日语学习之用，游戏版权权归游戏公司所有。
3.汉化部分版权归私立秀峰学院所有，不得擅自修改或直接发布使用本补丁制作的产品，请勿将文本

用于其他非正规用途（如移植，制作小说等）。
4.请勿用于商业或盈利用途，不得作为实体刊物的附带品，并请在下载后24小时内自行删除。
5.该补丁不得在任何非法来源的本体上使用，本汉化组不对由该补丁所引起的任何纠纷承担法律责任。
6.本补丁最终解释权私立秀峰学院汉化组所有。

BUG提交帖子 http://tieba.baidu.com/p/4017189656

BY 私立秀峰学院汉化组 自由 2015.09.03


下载地址：http://pan.baidu.com/s/1bnsdH6J
[/free]
提取码：

1. kl2u

复制代码

引用地址：http://tieba.baidu.com/p/4017224459