天色＊アイルノーツ / 天色幻想岛 汉化补丁Ver1.2016.02.07

渕上舞

游戏名称：天色＊アイルノーツ
制作公司：Yuzu-Soft（ゆずソフト）
发售日期：2013-07-26
汉化组名：Предварительна проект（pro2汉化组）
版本说明：

长长的旅途，终于到了终点

声明

　　本中文补丁由Pro2制作，仅供日语及日文游戏交流学习之用。禁止将汉化补丁用于任何商业用途，禁止将汉化文本移植到其他平台。

STAFF
管理：もみじ 、微光
程序：7K
翻译：白石、芳乃直人、HKG富帅比利时求约、もみじ 、Neko、奇老板、pumbaafianl、山背谷烧、白い悪魔、従二位三条内府実雪、Span、微光、自由风、
校对：もみじ 、微光
修图：也许寂寞
安装包协力：dwing
吉祥物：微光

所有的童话，都会有结局

所有的旅途，都会有终点

遥想08年刚刚在CK注册的时候，真的丝毫没有想过会走到今天。虽然接触acg是在更早之前，但是在这八年间我所遇到的人远比之前的时光要真切，所发生的事也远比之前的时光要充实。以至现在要一一去细数，估计也力不从心。但是在这无法替代的时光中，在这些许多的志同道合的人之中，虽然只有一段很短的时间也好，虽然在这一段很短的时间内有过争执也好。现在回望过去，依旧是点缀在回忆中的一点点星光。尤其对于我这个不怎么记事的脑瓜更是如此。

可是，就算是作为带给了我这许多美好的acg。我也知道会在某个时间结束。紧握着故事烟斗的小孩总有一天会放下烟斗，寻找属于他自己的，而并不是只是作为故事的旅途。虽然不曾忘记和大家共同度过的时光，也不曾忘记故事的美好。但是酒吧关门，我便离去。当临别的钟声敲响了告别的话语，当扬起的白帆鼓满起航的决意时……我便会离开。

然而这个时刻便是现在——


虽然每次发补丁都说要退，可是总好似很飘渺的事情。不过今天我觉得这个飘渺的未来好像已经真切起来，变成了不得不承认的，无法去忽视的存在。所以，在这剩下的时间里，再弄完两份游戏的中文化我也就退了。


尘归尘，土归土，从年轻的时候不曾停止的过一份祈愿为起点，我一直前行到现在。那在最后的最后，就让我去回报这一份祈愿。为了自己，还有那些从令人怀念的人们。

——Предварительна проект（pro2汉化组）

微光

下载地址：http://pan.baidu.com/s/1pJYNNIV
[/free]
提取码：

1. tmig

复制代码

引用地址：https://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11072888