找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1486|回复: 0

[汉化Patch] 罪ノ光ランデヴー / 罪之光Rendezvous 汉化补丁Ver1.1

[复制链接]

初回限定 LV.79 】

渕上舞

初回限定 LV.79 】

| 发消息
发表于 2017-4-9 19:54:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

游戏名称:罪ノ光ランデヴー / 罪之光Rendezvous
制作公司:minori
发售日期:2016-02-26
汉化组名:【神风小队】
版本说明:在1.0的基础上修正了:
1. “让治” 的人名多个 “<” 的问题
2. 有时候看履历图片,可能被前一张图挡住的问题(没做太多测试,这个问题可能还会有,到时再反馈)
3. 去掉VC2015运行时库依赖(本来就应该没有,不知抽了什么风改了什么东西)


初翻是3月底就基本完成了,而校对也是预计在4月底可以完工,但却因为人手的问题没能坚持下来,却也完成了七七八八。


后来又经过惯例的三次元的事情的烦扰,进度一度处于停滞状态,也一直在给大家喂枣,同时一直在鸽,大家也没有什么怨言,这对我们的汉化起着鼓励的作用。在此感谢大家。


这次的补丁也是所有参与汉化的人的辛苦劳动成果,虽然没什么利益,但还是希望能尊重每个付出的人,大家在转载前请注明出处,切不可用于商业用途,否则造成的一切后果请自负。


此外,本补丁禁止任何移植,本组对有关移植的话题一概不予回复。


【STAFF】
程序:福音
翻译:纠结、晚风、猩猩将军、Akiyama浅、TheFirstArk、天天、hirorin、真っ白な愛、潜水鱼、七宫的勇者
校对:Akiyama浅
修图:夕霁朱槿、小P、苍力、『図書館noあや』、淚水無痕


关于补丁说明一下,下载后直接解压进游戏根目录,点击“rendezvous_chs.exe”即可启动汉化版。另外,本补丁也和前几作汉化补丁一样,附加了日文原文功能,在进入游戏后按Tab键切换,在进入下一句对话时就可以显示。


友情提示:游戏时推荐楷体。


PS:在使用汉化补丁前,请确定你的破解补丁是KF的,或者是序列号为全A的破解补丁。


内心戏:这次的补丁也一样没什么信心,肯定有不足的地方(最后一段H没有校润,反正要通关了自己体会下),有什么问题可以点反馈贴的传送门。
地址:http://tieba.baidu.com/p/4918291494


看了下时间,卧槽,新作又要出了


一起期待下minori的新玩意儿吧
下载地址:https://pan.baidu.com/s/1nuVLlv7提取码:
  1. ytut
复制代码

引用地址:https://tieba.baidu.com/p/4918317904

压缩档密码均为211261
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|依萌萌

GMT+8, 2024-5-5 21:00 , Processed in 0.066164 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表