いたいけな彼女 / 我的娇弱女友 汉化补丁Ver160710

渕上舞

游戏名称：いたいけな彼女 / 我的娇弱女友
制作公司：ZERO
发售日期：2003-10-24 / 2010-04-30
汉化组名：r514783
版本说明：原名：いたいけな彼女
译名：我的娇弱女友
原画：むりりん
音乐：おおしまとしひこ
声优：田中美智
歌手：KIRIKO

废言：不久前上vndb后看了看才知道，算起来这部已经是自己的第19部汉化作品了……（还不包括业余时间搞的RPG）
从晓护FD开始算起，自己加入汉化界也快有4、5个年头了
看着zeas，amaf等汉化界老人一个接一个隐退，突然觉得自己有时间有妹不撩，堆了几十个黄油不打却搞个鸡霸的汉化简直蛋疼OTL
而且感觉自己搞汉化的热情也越来越弱了，也不知道自己还能独自奋战到什么时候……
嘛，反正就是趁着还有热情的时候能搞多少搞多少吧。
PS：下一作汉化未定，有可能是某部颇有名气的同人，也有可能是某部冷门的中价格作品，视心情而定。

汉化STAFF：
翻校、改图、视频编辑：r514783
程序：Hanavi
字幕：寒蝉之血
测试：浪荡の猥拉德、一存二心、Tamaki Sakura、荆棘
鸣谢：kana_liao

注意事项：
1：本补丁适用于2003年发售的初版和2010年发售的りにゅーある版。
2：本汉化借用了CLANNAD sv3汉化版的主程序。另外，极有可能被报毒。
3：汉化补丁内打包了自制的ED曲完整版字幕视频，推荐通完游戏的时候去欣赏一遍。
4：惯例的求点艹求挂墙。
5：禁止用于商业用途、禁移植、禁直播。转载请附带本帖的完整信息。
6：本作是纯爱，相信我（斜眼）
下载地址：http://pan.baidu.com/s/1bpKBCoJ提取码：

1. wyq6

复制代码

引用地址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_96ad75660102wehz.html