フレラバ ミニファンディスク 汉化补丁Ver1.11

渕上舞

游戏名称：フレラバ ミニファンディスク
制作公司：SMEE
发售日期：2014-08-15
汉化组名：给屌丝带来春天汉化委员会
更新说明：补丁使用方法：直接覆盖即可

请认准本补丁唯一指定字体GalHei.ttf。如果使用其它字体部分字符会无法显示

其它字体问题请参照发布帖：http://tieba.baidu.com/p/4486496631

有关游戏的报错（BUG和翻译错误等等），也请在发布帖中反映

在FDver1.1补丁基础上更新补丁ver1.11（别称“一个光棍在隔着屏幕看一对情侣亲热”补丁版本）
更新内容如下：
1、修正部分错翻错别字
2、修正部分修图错位问题
3、解决快捷键乱码问题
4、修正游戏窗口左上角英文名称错误的问题


FD大概不会再更新……了？
版本说明：这是FD，心血来潮一时冲动就把这个FD给汉化了，因为我觉得有这个价值，总文本184KB，翻译+校对差不多断断续续花了一个月时间，也不算多么辛苦。

如果要打的话建议先看看人物介绍，游戏流程很短，而且一半长度是H，如果将本篇比作TV动画，那么这个FD就是OVA/OAD

至于这游戏的魅力，自己去细细体会，体会不到也不勉强，但至少能从这个短短的FD中，可以看出SMEE游戏的特有风格，作为一个了解该社的机会我觉得不失为一个不错的选择

特别感谢喵光大大和管大大对我热情的帮助，在汉化界里，感觉很少能遇到这么好的人了。吧里有妹子招亲的话就快嫁了吧（笑）

STAFF
程序：gjy_管
汉化：76

补丁安装说明：
1、下载并安装本体后，解压补丁压缩包到游戏目录。data01800.arc需要覆盖原文件
2、请先安装GalHei.ttf字体，不然会出现某些字符无法显示的问题
3、双击フレラバＦＤ_v6.exe开始游戏

1.1更新说明，修正内容如下：
1、修正几处错翻错别字，统一本篇的人名
2、修正男主默认名为乱码的问题
3、添加修图（因为貌似本篇修图可以直接拿来套用，因此改了几张图就成了FD修图了）

下载地址：http://pan.baidu.com/s/1eRN73Lw
[/free]
提取码：

1. zml1

复制代码

引用地址：http://tieba.baidu.com/p/4438807189 / http://tieba.baidu.com/p/4486496631